الجملة في اللغة التركية نوعان:
جملة اسمية، وجملة فعلية
الجملة الاسمية
الجملة الاسمية في التركية مثل اللغة العربية تتألف من مبتدأ وخبر
مبتدأ
|
خبر
|
Adam
|
Doktor
|
الرجل
|
طبيب
|
Kadın
|
Mutlu
|
المرأة
|
سعيدة
|
Kalem
|
Kırmızı
|
القلم
|
أحمر
|
Fincan
|
Buyuk
|
الفنجان
|
كبير
|
توافق المبتدأ والخبر في الإفراد والجمع
في اللغة العربية لا بد من توافق المبتدأ والخبر بالإفراد والجمع، فتقول: الرجل طبيب، والرجال أطباء. وكذلك أيضاً في اللغة التركية:
مبتدأ
|
خبر
|
Adamlar
|
Doktorlar
|
الرجال
|
طبيب
|
Kadınlar
|
Mutlular
|
النساء
|
سعيدة
|
Kalemler
|
Kırmızılar
|
الأقلام
|
أحمر
|
Fincanlar
|
Büyükler
|
الفناجين
|
كبير
|
فالخبر تبع المبتدأ في الجمع والإفراد.
ملاحظة: في اللغة المحكية إذا كان المبتدأ جمعا يمكن أن يأتي الخبر مفرداً كما في المثال التالي:
adamlar büyük
القاعدة:
الجملة الاسمية تتكون من مبتدأ وخبر، والخبر يتبع المبتدأ بالإفراد والجمع قواعدياً، أما في اللغة المحكية فيمكن أن يكون المبتدأ جمع والخبر مفرد.
طريقة جمع الكلمة
لجمع كلمة نضيف ملحق الإضافة وهو إحدى كلمتين: Lar – Ler
متى نضيف Ler ومتى نضيف Lar؟
الجواب:
الأحرف الصوتية في اللغة التركية ثمانية وهي: A I O U – E İ Ö Ü
إذا كان آخر حرف صوتي في الكلمة المفردة هو واحدة من ( A I O U ) نختار: Lar
وإذا كان آخر صوتي في الكلمة المفردة هو واحدة من ( E İ Ö Ü ) نختار: Ler
فنقول:
المفرد
|
الجمع
|
Adam
|
Adamlar
|
Kadın
|
Kadınlar
|
Doktor
|
Doktorlar
|
Okul
|
Okullar
|
المفرد
|
الجمع
|
Ev
|
Evler
|
Deniz
|
Denizler
|
Kuaför
|
Kuaförler
|
Kötü
|
Kötüler
|
وتسمى هذه القاعدة قاعدة الصوتيات الثنائية، أي أننا قسمنا الصوتيات إلى قسمين.
فاحفظ هذه القاعدة فإنها تستخدم في كثير من الملحقات.
القاعدة
قاعدة الصوتيات الثنائية
A I O U > A
E İ Ö Ü > E
المبتدأ والخبر إذا كان المبتدأ ضميراً، (الإخبار عن الضمائر)
الضمائر في اللغة التركية ستة وهي:
Ben
|
أنا
|
Sen
|
أنتَ، أنتِ
|
O
|
هو، هي للعاقل وغيره
|
Biz
|
نحن
|
Siz
|
أنتم
|
Onlar
|
هم، هنّ، هما للعاقل وغيره
|
إذا كان المبتدأ أحد الضمائر الستة يُضاف للخبر لاحقة لتدل على أن هذه الكلمة خبر عن هذا الضمير، وكل ضمير له لاحقة خاصة كما سيأتي. مثال:
المبتدأ (الضمير)
|
الخبر
|
لاحقة الخبر
| |
Ben
|
Doktor
|
Um
|
Ben doktorum
|
أنا
|
طبيب
|
أنا طبيب
|
قبل معرفة كل لاحقة من اللواحق لا بد من معرفة القاعدة الصوتية الأخرى للصوتيات، وتسمى قاعدة الصوتيات الرباعية، حيث نقسم الأحرف الصوتية الثمانية إلى أربع مجموعات كما في الجدول:
قاعدة
إذا انتهت الكلمة بــــــــــ
|
فالحرف الصوتي للاحقة يكون
|
A I
|
I
|
E İ
|
İ
|
O U
|
U
|
Ö Ü
|
Ü
|
وسنرمز لهذه القاعدة بالرقم 4.
والجدول التالي يبين الملحق المناسب لكل ضمير:
قاعدة
BEN
|
الخبر
|
4M
|
SEN
|
الخبر
|
S4N
|
O
|
الخبر
|
لا شيء
|
BIZ
|
الخبر
|
4Z
|
SIZ
|
الخبر
|
S4N4Z
|
ONLAR
|
الخبر
|
لا شيء
|
كما في الأمثلة التالية:
1- Ben
الضمير
(المبتدأ)
|
الخبر
|
لاحقة الخبر
|
الجملة كاملة
| |
Ben
|
Adam
|
Im
|
Ben adamım
| |
Ben
|
Kadın
|
Im
|
Ben kadınım
| |
Ben
|
Enişte
|
İm
|
Ben Enişteyim
|
لاحظ الحماية
|
Ben
|
İyi
|
İm
|
Ben İyiyim
|
لاحظ الحماية
|
Ben
|
Doktor
|
Um
|
Ben Doktorum
| |
Ben
|
Mutlu
|
Um
|
Ben mutluyum
|
لاحظ الحماية
|
Ben
|
Kuaför
|
Üm
|
Ben Kuaförüm
| |
Ben
|
Kötü
|
Üm
|
Ben Kötüyüm
|
لاحظ الحماية
|
2- Sen
الضمير (المبتدأ
|
الخبر
|
لاحقة الخبر
|
الجملة كاملة
|
Sen
|
Adam
|
Sın
|
Sen adamsın
|
Sen
|
Kadın
|
Sın
|
Sen kadınsın
|
Sen
|
Enişte
|
Sen eniştesin
| |
Sen
|
İyi
|
Sen iyisin
| |
Sen
|
Doktor
|
Sen doktorsun
| |
Sen
|
Mutlu
|
Sen mutlusun
| |
Sen
|
Kuaför
|
Sen kuaförsün
| |
Sen
|
Kötü
|
Sen kötüsün
|
3- O
الضمير
(المبتدأ)
|
الخبر
|
لاحقة الخبر
|
الجملة كاملة
|
O
|
Adam
|
O adam
| |
O
|
Kadın
|
O kadın
| |
O
|
Enişte
|
O enişte
| |
O
|
İyi
|
O iyi
| |
O
|
Doktor
|
O doktor
| |
O
|
Mutlu
|
O mutlu
| |
O
|
Kuaför
|
O kuaför
| |
O
|
Kötü
|
O kötü
|
4- Biz
الضمير (المبتدأ
|
الخبر
|
لاحقة الخبر
|
الجملة كاملة
| |
Biz
|
Adam
|
Iz
|
Biz adamız
| |
Biz
|
Kadın
|
Iz
|
Biz kadınız
| |
Biz
|
Enişte
|
İz
|
Biz enişteyiz
|
لاحظ الحماية
|
Biz
|
İyi
|
İz
|
Biz iyiyiz
|
لاحظ الحماية
|
Biz
|
Doktor
|
Uz
|
Biz doktoruz
| |
Biz
|
Mutlu
|
Uz
|
Biz mutluyuz
|
لاحظ الحماية
|
Biz
|
Kuaför
|
Üz
|
Biz Kuaförüz
| |
Biz
|
Kötü
|
Üz
|
Biz kötüyüz
|
لاحظ الحماية
|
5- Siz
الضمير
(المبتدأ)
|
الخبر
|
لاحقة
الخبر
|
الجملة كاملة
| |
Siz
|
Adam
|
Sınız
|
Siz adamsınız
| |
Siz
|
Kadın
|
Sınız
|
Siz kadınsınız
| |
Siz
|
Enişte
|
Siniz
|
Siz eniştesiniz
| |
Siz
|
İyi
|
Siniz
|
Siz iyisiniz
| |
Siz
|
Doktor
|
Sunuz
|
Siz doktorsunuz
| |
Siz
|
Mutlu
|
Sunuz
|
Siz mutlusunuz
| |
Siz
|
Kuaför
|
Sünüz
|
Siz kuaförsünüz
| |
Siz
|
Kötü
|
Sünüz
|
Siz kötüsünüz
|
6- Onlar
الضمير (المبتدأ
|
الخبر
|
لاحقة الخبر
|
الجملة كاملة
|
Onlar
|
Adamlar
|
Onlar adamlar
| |
Onlar
|
Kadınlar
|
Onlar kadınlar
| |
Onlar
|
Enişteler
|
Onlar enişteler
| |
Onlar
|
İyiler
|
Onlar iyiler
| |
Onlar
|
Doktorlar
|
Onlar doktorlar
| |
Onlar
|
Mutlular
|
Onlar mutlular
| |
Onlar
|
Kuaförler
|
Onlar kuaförler
| |
Onlar
|
Kötüler
|
Onlar kötüler
|
نصيحة:
ينصح الطالب بإعادة قراءة الجمل الكاملة الموجودة في الجداول الستة بصوت مرتفع، عدة مرات.
الجملة الاسمية في حالة النفي
في اللغة العربية نستخدم أداة النفي (ليس) فنقول: هو ليس طبيباً، أما في التركي فالنفي يعتمد على أمرين:
الأول أن نأتي بعد الخبر بكلمة: Değil
الثاني: ننقل ملحق الخبر إلى ما بعد كلمة Değil
مثال:
Ben Doktorum
Ben doktor değilim
لاحظ كيف انتقل الملحق إلى ما وراء كلمة Değil
وبما أن آخر حرف صوتي بكلمة Değil هو الحرف: İ فسيكون صوتي لاحقة الخبر هو الحرف: İ دوماً
كما في الجدول:
Ben
|
الخبر
|
Değilim
|
Sen
|
الخبر
|
Değilsin
|
O
|
الخبر
|
Değil
|
Biz
|
الخبر
|
Değiliz
|
Siz
|
الخبر
|
Değilsiniz
|
Onlar
|
الخبر
|
Değiller
|
قاعدة:
النفي في الجملة الاسمية: نضيف كلمة DEĞİL بعد الخبر، نضع الملحق بما يناسب DEĞİL وليس بما يناسب الخبر كما في الجدول:
BEN
|
الخبر
|
DEĞİLİM
|
SEN
|
الخبر
|
DEĞİLİN
|
O
|
الخبر
|
DEĞİL
|
BİZ
|
الخبر
|
DEĞİLİZ
|
SİZ
|
الخبر
|
DEĞİLSİNİZ
|
ONLAR
|
الخبر
|
DEĞİLER
|
الاستفهام مع الجملة الاسمية المثبتة:
يصاغ الاستفهام مع الجملة الاسمية المثبتة بإضافة أداة الاستفهام M4 بعد الخبر فتقول:
Adam doktor الرجل طبيب
Adam doktor mu? هل الرجل طبيب؟
Adamlar doktorlar الرجال أطباء
Adamlar doktorlar mu?
أما مع الضمائر فنضع أداة الاستفهام M4 قبل لاحقة الخبر ما عدا (lar-ler) فتأتي أداة الاستفهام بعدهم كما في الجدول
الضمير
(المبتدأ)
|
الخبر
|
أداة
الاستفهام
|
حماية
|
لاحقة
الخبر
|
Ben
|
الخبر
|
M4
|
Y
|
4m
|
Sen
|
الخبر
|
M4
|
S4n
| |
O
|
الخبر
|
M4
|
لا شيء
| |
Biz
|
الخبر
|
M4
|
Y
|
4z
|
Siz
|
الخبر
|
M4
|
s4n4z
| |
Onlar
|
الخبر
|
L2r
|
M4
|
1- Ben
الجملة كاملة
|
Ben adammıyım?
|
Ben kadınmıyım?
|
Ben Eniştemiyim?
|
Ben İyimiyim?
|
Ben doktormuyum?
|
Ben mutlumuyum?
|
Ben Kuaförmüyüm?
|
Ben Kötümüyüm?
|
2- Sen
الجملة كاملة
|
Sen adammısın?
|
Sen kadınmısın?
|
Sen eniştemisin?
|
Sen iyimisin?
|
Sen doktormusun?
|
Sen mutlumusun?
|
Sen kuaförmüsün?
|
Sen kötümüsün?
|
3- O
الجملة كاملة
|
O adammı?
|
O kadınmı?
|
O eniştemi
|
O iyimi?
|
O doktormu?
|
O mutlumu?
|
O kuaförmü?
|
O kötümü?
|
4- Biz
الجملة كاملة
|
Biz adammıyız?
|
Biz kadınmıyız?
|
Biz eniştemiyiz?
|
Biz iyimiyiz?
|
Biz doktormuyuz?
|
Biz mutlumuyuz?
|
Biz Kuaförmüyüz?
|
Biz kötümüyüz?
|
5- Siz
الجملة كاملة
|
Siz adammısınız?
|
Siz kadınmısınız?
|
Siz eniştemisiniz?
|
Siz iyimisiniz?
|
Siz doktormusunuz?
|
Siz mutlumusunuz?
|
Siz kuaförmüsünüz?
|
Siz kötümüsünüz?
|
6- Onlar
الجملة كاملة
|
Onlar adam larmı?
|
Onlar kadın larmı?
|
Onlar enişte lermi?
|
Onlar iyi lermi?
|
Onlar doktor larmu?
|
Onlar mutlu larmu?
|
Onlar kuaför lermü?
|
Onlar kötü lermü?
|
الإجابة على هذا النمط من الأسئلة يكون بنعم أو لا وبالتركي: Evet – Hayır، ولا داعي لشيء بعدها.
أو تقول الجملة كاملة كما في المثال:
Sen doktormusun?
الجواب:
Evet, Ben doktorum.
أو:
Hayır, Ben doktor değilim.
الاستفهام مع الجملة الاسمية المنفية.
قارن بين هذه الجمل:
Sen doktorsun
|
أنت طبيب
|
اسمية مثبتة
|
Sen doktormusun?
|
هل أنت طبيب؟
|
استفهامية اسمية مثبتة
|
Sen doktor değilsun
|
أنت لست طبيباً
|
اسمية منفية
|
Sen doktor değil misin?
|
هل أنت لست طبيباً
|
استفهامية اسمية منفية
|
الثلاثة الأولى مرت قاعدتها.
أما الاستفهام مع الجملة الاسمية المنفية فنتبع القاعدة التالية
المبتدأ + الخبر + değil + أداة الاستفهام Mİ + ملحق الخبرية الذي يناسب "değil"
ما عدا lar-ler حيث تكون أداة الاستفهام بعد ملحق الخبرية
Ben
|
Doktor
|
Değil
|
Mi
|
Yim
| |
Sen
|
Adam
|
Değil
|
Mi
|
Sin
| |
O
|
Kadın
|
Değil
|
Mi
| ||
Biz
|
Duaför
|
Değil
|
Mi
|
Yiz
| |
Siz
|
Mutlu
|
Değil
|
Mi
|
Siniz
| |
Onlar
|
Doktor
|
Değil
|
ler
|
mi
|
Ben Doktor Değil miyim?
|
Sen Adam Değil miSin?
|
O Kadın Değil mi?
|
Biz Duaför Değil miyiz?
|
Siz Mutlu Değil miSiniz?
|
Onlar Doktor Değillermi?
|
الإضافة
الإضافة في اللغة العربية تتم بذكر المضاف أولاً ثم المضاف إليه
في اللغة التركية يذكر المضاف إليه أولاً ثم المضاف
مثال:
Adam arkadaşı صديق الرجلِ
وتنقسم الإضافة إلى نوعين بحسب المضاف إليه،
1- المضاف إليه غير معين.
2- المضاف إليه معين.
والمقصود بالمعين شيء محدد معروف لدى المتكلم والسامع.
الصياغة:
1- المضاف إليه غير معين: فتصاغ كالتالي: المضاف إليه + المضاف + علامة الإضافة وهي حرف صوتي رباعي.
Süt fincanı فنجان حليبٍ
التحليل:
المضاف إليه
|
المضاف
|
لاحقة الإضافة
| |
Süt
|
Fincanı
|
I
|
Süt fincanı
|
وإذا كان آخر المضاف حرفاً صوتياً فيفصل بينه وبين لاحقة الإضافة بحرف الحماية: S وهذا الحرف الثاني من أحرف الحماية الثلاثة.
مثال:
Ev kapısı
2- المضاف إليه معين: فتصاغ كالتالي: المضاف إليه + لاحقة التعيين وهي 4n + المضاف + علامة الإضافة وهي حرف صوتي رباعي.
فالفارق بينها وبين الأولى بلاحقة التعيين، وهي 4N. مثال:
Evin duvarı
التحليل:
المضاف إليه
|
لاحقة التعيين
|
المضاف
|
لاحقة الإضافة
| |
Ev
|
in
|
Duvar
|
ı
|
Evin duvarı
|
ملاحظة: إذا انتهى المضاف إليه بحرف صوتي فيُفصل بينه وبين لاحقة التعيين بحرف الحماية: N وهذا هو الحرف الثالث من أحرف الحماية الثلاثة. مثال:
Kedinin Evi بيت القطة
أمثلة على الإضافة غير المعينة تشمل جميع الحالات:
طاولة طعام
|
Yemek masası
|
حذاء طفل
|
Çocuk ayakkapısı
|
نافذة بيت
|
Ev penceresi
|
عمل نساء
|
Kadınlar işi
|
علبة تمر
|
Hurma kutusu
|
حليب بقرة
|
İnek sütü
|
شرق سوريا
|
Surye doğusu
|
عين بقرة
|
İnek gözü
|
أمثلة على الإضافة المعينة تشمل جميع الحالات:
رأس علي
|
Alinin başı
|
خال صديقي
|
Arkadaşımın dayısı
|
لسان الرجل(لغة الرجل)
|
Adamın dili
|
يد المرأة
|
Kadının eli
|
أنف صديقي
|
Arkadaşımın burunu
|
وجه أخي
|
Kardeşimin yüzü
|
طريق حماة
|
Hamanın yolu
|
قرية صديقي
|
Arkadaşımın köyü
|
الإضافة إلى الجهات
هناك 12 كلمة تدل على الجهات كما في الجدول.
1-
|
Ön
|
أمام
|
2-
|
Arka
|
خلف
|
3-
|
Yan
|
جانب
|
4-
|
Üst
|
فوق
|
5-
|
Alt
|
تحت
|
6-
|
Sağ
|
يمين
|
7-
|
Sol
|
يسار
|
8-
|
İç
|
داخل
|
9-
|
Dış
|
خارج
|
10-
|
Orta
|
وسط
|
11-
|
Karşı
|
مقابل
|
12-
|
Ara
|
بين
|
قاعدة الإضافة للجهات:
المضاف إليه + حرف التعيين + الجهة + لاحقة الإضافة (مع الحماية S لو لزم) + حرف حماية N + أحد حروف الجر(في – من – إلى) كما في المثال:
أمام البيت
Evin önünde
التحليل:
المضاف إليه
|
حرف
التعيين
|
الجهة
|
حرف
حماية
لو لزم
|
لاحقة
الإضافة
|
حرف
حماية
|
في
أو من
أو إلى
| |
4n
|
S
|
4
|
N
|
· D2
· D2n
· 2
| |||
Ev
|
In
|
Ön
|
Ü
|
N
|
De
|
Evin önünde
أمام البيت
| |
Ev
|
In
|
Arka
|
S
|
I
|
N
|
Da
|
Evin arkasında
خلف البيت
|
Ev
|
In
|
Ön
|
Ü
|
N
|
Den
|
Evin önünden
من أمام البيت
| |
Ev
|
In
|
Arka
|
S
|
I
|
N
|
Dan
|
Evin arkasından
من خلف البيت
|
Ev
|
In
|
Ön
|
Ü
|
N
|
E
|
Evin önüne
إلى أمام البيت
| |
Ev
|
In
|
Arka
|
S
|
I
|
N
|
A
|
Evin arkasına
إلى خلف البيت
|
الجهات مع حرف الجر في:
Ön
|
Önunde
|
أمام
|
Arka
|
Arkasında
|
خلف
|
Yan
|
Yanında
|
جانب
|
Üst
|
Üstünde
|
فوق
|
Alt
|
Altında
|
تحت
|
Sağ
|
Sağında
|
يمين
|
Sol
|
Solunda
|
يسار
|
İç
|
içinde
|
داخل
|
Dış
|
Dışında
|
خارج
|
Orta
|
Ortasında
|
وسط
|
Karşı
|
Karşısında
|
مقابل
|
Ara
|
Arasında
|
بين
|
الجهات مع حرف الجر: من
Ön
|
Önunden
|
أمام
|
Arka
|
Arkasından
|
خلف
|
Yan
|
Yanından
|
جانب
|
Üst
|
Üstünden
|
فوق
|
Alt
|
Altından
|
تحت
|
Sağ
|
Sağından
|
يمين
|
Sol
|
Solundan
|
يسار
|
İç
|
Içinden
|
داخل
|
Dış
|
Dışından
|
خارج
|
Orta
|
Ortasından
|
وسط
|
Karşı
|
Karşısından
|
مقابل
|
Ara
|
Arasından
|
بين
|
الجهات مع حرف الجر: إلى
Ön
|
Önune
|
أمام
|
Arka
|
Arkasına
|
خلف
|
Yan
|
Yanına
|
جانب
|
Üst
|
Üstüne
|
فوق
|
Alt
|
Altına
|
تحت
|
Sağ
|
Sağına
|
يمين
|
Sol
|
Soluna
|
يسار
|
İç
|
içine
|
داخل
|
Dış
|
Dışına
|
خارج
|
Orta
|
Ortasına
|
وسط
|
Karşı
|
Karşısına
|
مقابل
|
Ara
|
Arasına
|
بين
|
الجهة
|
D4 – في
|
d4n - من
|
A/E إلى
|
Ön
|
Önunde
|
Önunden
|
Önüne
|
Arka
|
Arkasında
|
Arkasından
|
Arkasına
|
Yan
|
Yanında
|
Yanından
|
Yanına
|
Üst
|
Üstünde
|
Üstünden
|
Üstüne
|
Alt
|
Altında
|
Altından
|
Altına
|
Sağ
|
Sağında
|
Sağından
|
Sağına
|
Sol
|
Solunda
|
Solundan
|
Soluna
|
İç
|
içinde
|
içinden
|
içine
|
Dış
|
Dışında
|
Dışından
|
Dışına
|
Orta
|
Ortasında
|
Ortasından
|
Ortasına
|
Karşı
|
Karşısında
|
Karşısından
|
Karşısına
|
Ara
|
Arasında
|
Arasından
|
Arasına
|
الإضافة إلى الضمائر الستة
إذا كان المضاف إليه أحد الضمائر الستة فتصبح لاحقة التعيين كالجدول التالي:
ضمير الملكية
|
المضاف
|
ملحق
الإضافة
|
مرجع
الضمير
|
ملاحظات
| |
Ben
|
Benim
|
المضاف
|
4
|
M
|
إذا انتهى المضاف بصوتي نحذف الرباعي
|
Sen
|
Senin
|
المضاف
|
4
|
N
|
إذا انتهى المضاف بصوتي نحذف الرباعي
|
O
|
Onun
|
المضاف
|
4
|
إذا انتهى المضاف بصوتي نضيف نفصل بـ S
| |
Biz
|
Bizim
|
المضاف
|
4
|
M4Z
|
إذا انتهى المضاف بصوتي نحذف الرباعي
|
Siz
|
Sizin
|
المضاف
|
4
|
N4Z
|
إذا انتهى المضاف بصوتي نحذف الرباعي
|
Onlar
|
Onların
|
المضاف
|
4
|
إذا انتهى المضاف بصوتي نضيف نفصل بـ S
| |
أمثلة تطبيقية
Benim+ kelime + 4+m
|
Benim
|
Ev
|
im
|
Benim evim
|
Benim
|
Masa
|
M
|
Benim masam
| |
Senin + kelime + 4+n
|
Senin
|
Ev
|
In
|
Senin evin
|
Senin
|
Masa
|
N
|
Senin masan
| |
Onun + kelime + 4
|
Onun
|
Ev
|
İ
|
Onun evi
|
Onun
|
Masa
|
Sı
|
Onun masası
| |
Bizim+Kelime+ 4 + m4z
|
Bizim
|
Ev
|
İmiz
|
Bizim evimiz
|
Bizim
|
Masa
|
Miz
|
Bizim masamız
| |
Sizin+Kelime+ 4 + n4z
|
Sizin
|
Ev
|
İniz
|
Sizin eviniz
|
Sizin
|
Masa
|
Inız
|
Sizin masaınız
| |
Onların+Kelime+4
|
Onların
|
Ev
|
İ
|
Onların evi
|
Onların
|
Masa
|
Sı
|
Onların masası
|
إضافة الجهات إلى الضمائر:
أكمل الإضافة للضمير كما تعلمنا سابقاً، ثم أضف أحرف الجر: من – في – إلى
ملاحظة: لا نحتاج للفصل إلى في الغائب المفرد والغائب الجمع لأنهما الوحيدان اللذان تنتهي إضافتهما بالرباعي، كما في الجدول
الإضافة إلى الضمير
|
فصل
|
حرف الجر
|
Benim+ الجهة + 4 + m
|
D2-D2n-A/E
| |
Senin + الجهة + 4 + n
|
D2-D2n-A/E
| |
Onun + الجهة + 4
|
N
|
D2-D2n-A/E
|
Bizim+الجهة+ 4 + m4z
|
D2-D2n-A/E
| |
Sizin+الجهة+ 4 + n4z
|
D2-D2n-A/E
| |
Onların+الجهة+4
|
N
|
D2-D2n-A/E
|
الصفة والموصوف
1- الصفة في العربي
2- قواعد الصفة والموصوف في التركي
3- تطبيقات:
a. مفردان
b. المضاف موصوف والمضاف إليه غير موصوف
c. العكس
d. الاثنان موصوفان
4- فقرة اللغة المحكية
